Thursday, May 29, 2008

------> A bright item


shoes: Acne
the rest: coming soon
(click onto the picture for a larger view)


English Text - by Marina Hermanovna

This young lady is wearing a shopping interactive vest. It's very easy to use and works as follows:

1 - You wear it to a shopping spree
2 - You switch it on by flaunting it
3 - Whenever you pass in front of a window showing great shoes, the vest starts flashing huge fluorescent arrows aiming at the fiercerst pair - the one you can no longer live without
4 - when you get home with a 400€ pair of Acne sandals, you just tell your husband 
"I couldn't help it! It made me do this!"

....

(I think I need this item. Fast.)


Texte en Français - par Lorraine Cassen

Comment arborer dignement cette veste imprimée que ne renieraient pas les fluokids danseurs de tektonik? Tout d’abord, des couleurs et des coupes impérativement sobres pour que la veste reste la vedette.  
Deuxième étape, un savant jeu de superpositions. Pour finir, des chaussures hybrides, mix étrange mais réussi entre boots, spartiates et sandales nu-pieds.
Résultat : un style hors norme mais 100% mode. Il fallait oser, on applaudit.


No comments: